มีรูปแบบที่ใช้ในการผสมผสานทางวัฒนธรรมอยู่มากมาย ในที่นี้เราจะทำความเข้าใจเพียงรูปแบบเดียว คือ "ภาพจำลองสามวัฒนธรรม"

การผสมผสานทางวัฒนธรรมเกิดขึ้นเพื่อการสื่อสาร และการสื่อสารนั้นไม่ได้มีเป้าหมายเพียงเพื่อสื่อสารเกี่ยวกับตัวของผู้ที่ข้ามวัฒนธรรม แต่เพื่อสื่อสาร ความเป็นบุคคล, พระราชกิจ, พระวจนะ, และพระประสงค์ของพระเจ้าตามการทรงสำแดงของพระองค์

ดูตำรา "วิสัยทัศน์แห่งพันธกิจโลก" หน้า 135 ประกอบ

ผู้ที่ข้ามวัฒนธรรมจำเป็นต้องสื่อสารความจริงแห่งพระวจนะอย่างมีความหมายต่อการตอบสนองในวัฒนธรรมอันเป็นที่เคารพของคนท้องถิ่น และเข้าใจบริบทของจุดมุ่งหมายของพวกเขา